Episode 18

"The Two Shadows of Rebellion" (反逆の２つの影 Hangyaku no Futatsu no Kage), known as "Trapped in a Card" in the Dub version, is the eighteenth episode of the Yu-Gi-Oh! ARC-V anime.

Synopsis
While Yūya fights on to become qualified to enter the Junior Youth Championship, at the Leo Duel School, Reiji is researching on "Pendulum Summons". Yet, an attack on an LDS member happens again for the third time. Shingo's father, a powerful man in the city and frustrated by the attack on his son, hunts down Yūya. At the same time, a series of suspicious incidents happen around him. And before Yūya, a new "black shadow" appears.

Yuzu Hīragi vs. Sora Shiun'in
Duel already in progress. Sora controls "Furnimal Bear", while Yuzu controls "Aria the Melodious Diva" and "Sonata the Melodious Diva".

Yuzu's turn

Yuzu activates "Fusion", attempting to fuse "Aria" and "Sonata" into "Meisterin Schubert the Melodious Maestra"; however, Yuzu put "Meisterin Schubert" in her Main Deck instead of her Extra Deck, so it fails.

The Duel is then called off.

List of Featured Characters

 * Yuzu Hīragi
 * Sora Shiun'in
 * Yūto
 * Yūgo
 * Shun Kurosaki
 * Yūya Sakaki
 * Tio
 * Core
 * Watt
 * Kilo
 * En
 * Yōko Sakaki
 * Shūzō Hīragi
 * Reiji Akaba
 * Himika Akaba
 * Mr. Sawatari
 * Nakajima
 * 3 LDS employees
 * Nico Smiley